Metallurgica S.A. & F. Srl

Portale bilingue (IT/EN) per un'azienda metalmeccanica storica: catalogo prodotti, richiesta informazioni e posizionamento sulle parole chiave del settore.

Il progetto

Metallurgica S.A. & F. Srl è specializzata nell’industria metalmeccanica ed è un’azienda di famiglia: la guida oggi la famiglia Aiello, che vanta oltre 70 anni di esperienza nel settore.

L’obiettivo era un portale capace di rappresentare l’azienda in modo completo e accurato, con un catalogo chiaro delle linee di prodotto: strutture fotovoltaiche, pensiline fotovoltaiche, profili per cartongesso e lavorazioni personalizzate su misura.

Ogni linea ha una scheda dedicata pensata per portare il visitatore, in pochi passaggi, dalla scoperta del prodotto alla richiesta di informazioni tramite un’apposita sezione contatti, l’obiettivo commerciale primario del sito.

Abbiamo curato una struttura di navigazione intuitiva, pensata per un cliente industriale che spesso ha poco tempo da dedicare alla ricerca online e deve trovare rapidamente prodotti e referenti.

Sul fronte SEO abbiamo lavorato sulle parole chiave più rilevanti per il settore metalmeccanico, portando il sito tra le prime posizioni di Google anche su termini ad alta concorrenza.

Il sito è stato sviluppato in doppia lingua, italiano e inglese, con una traduzione curata anche nei contenuti più tecnici e una navigazione identica in entrambe le lingue: una scelta che ha permesso all’azienda di intercettare la domanda estera, ampliando il bacino di potenziali clienti.

Completano il lavoro la cura dell’aspetto grafico e il collegamento automatico ai principali social network, per dare continuità alla presenza dell’azienda sui canali digitali.

Visita il sito ↗